martes, 21 de junio de 2016

IL DEPUTATO RICARDO MERLO IN VISITA A LA PLATA



IL DEPUTATO RICARDO MERLO IN VISITA A LA PLATA

Il 22 giugno il deputato italoargentino Ricardo Merlo (fondatore del MAIE, Movimento Associativo degli Italiani all'Estero) visiterá La Plata, dove incontrerà le autorità consolari e gli integranti del Com.It.Es. della Circoscrizione nonché i dirigenti della collettività italiana locale.

L'appuntamento sarà alle ore 18 presso il Circolo Trentino, sito in via 18 Nº 276 (tra 37 e 38) attuale sede del Com.It.Es. La Plata.

Si aggiunge l'invito - arrivato nella Redazione del Portale Italoargentino - per partecitare alla conferenza che Merlo offrirà agli italiani di La Plata. L'ingresso è aperto a tutti.


Estimados amigos,

El día miércoles 22 de junio, visitará nuestra ciudad el diputado ítalo argentino Ricardo Merlo, quien encontrará a las autoridades consulares de Italia, al COMITES La Plata y a la colectividad local.
La reunión se llevará a cabo a las 18 hs en la sede del Circulo Trentino de La Plata calle 18 n.276 (entre 37 y 38) donde funciona asimismo la sede del Comites.

El diputado Merlo reelegido en la circunscripción Sudamérica con el mayor número de votos fuera de Italia, es el fundador y presidente del Movimiento Asociativo de los Italianos en el Exterior, MAIE con funcionamiento en todas las localidades del mundo.

Esta visita será de gran importancia para los ciudadanos italianos de nuestra región, ya que expondrá sus experiencias y se referirá a temas de interés como el sistema político italiano, política para los italianos en el exterior, reforma constitucional y todo otro tema que surja de las inquietudes de los participantes. Luego de la conferencia se compartirá un vino de honor.

Esperamos contar con su grata presencia.

Nicolas Rucci

Presidente Comites La Plata








lunes, 20 de junio de 2016

INTERVISTA RADIOFONICA A DUE GIOVANI INTEGRANTI DEL COMITES LA PLATA: JUAN PEDRO BRANDI (CONSIGLIERE) E NICOLÁS RUCCI (PRESIDENTE)



INTERVISTA RADIOFONICA AL PRESIDENTE DEL COMITES LA PLATA, DOTT. NICOLÁS RUCCI

Domenica 22 maggio di 2016 - nel programma radiofonico "Desde Italia" (L R 11, Radio Universidad) - abbiamo intervistato l'avvocato Nicolás Rucci. Offriamo di seguito l'incontro con il giovane Presidente del Com.It.Es. La Plata.



                                                     Entrevista Nicolás Rucci



INTERVISTA ALL'ECONOMISTA DOTT. JUAN PEDRO BRANDI, CONSIGLIERE DEL COMITES LA PLATA

Invitiamo i nostri seguitori ad ascoltare l'intervista che, dalla trasmisione radiofonica "Desde Italia" del giorno 15 maggio 2016, abbiamo fatto al Consigliere del Com. It. Es. La Plata, economista Juan Pedro Brandi.


                                                     Entrevista Pedro Brandi

sábado, 11 de junio de 2016

GALA LIRICA INTITOLATA "DA SHAKESPEARE A VERDI"



L'Associazione per la Diffusione italiana ha inviato alla redazione di "Portale Italoargentino" il seguente invito alla 'Gala Lirica', interessante manifestazione culturale che si svolgerá sabato 11 giugno alle ore 20,30 presso il "Teatro de Cámara de City Bell", sito in Diagonal Urquiza N° 347 della suddetta località. La presentazione si realizza nel quadro del Ciclo di Concerti Omaggio in occasione del Settantesimo Anniversario della Proclamazione della Repubblica Italiana.


La Associazione per la Diffusione della Cultura Italiana

presenta

GALA LÍRICA "DE SHAKESPEARE A VERDI"

Se interpretarán fragmentos de las óperas "Otello" y "Macbeth".

CORO LÍRICO "VA, PENSIERO"

Director: Leonardo Bravo.

Pianista: Andrés Peláez

Con la participación de los cantantes solistas



Ana Laura Menéndez - María Luna Valverde - Susana Paladino

Miguel Ángel Lezcano - Emmanuel Frers

Mauricio Thibaud - Guillermo Saidón.

Sobretitulados: Raúl Carranza.

SÁBADO 11 de JUNIO - 20,30 hs.

TEATRO de CÁMARA de CITY BELL - Diag. Urquiza Nº 347

Reservas: 15-436-2820 - 15-620-3732