jueves, 7 de diciembre de 2017

Al Museo delle Arti di Roma il Salento di inizio '900 nelle foto di Palumbo

Oggi si è aperto al Museo delle Civiltà e Museo Nazionale delle Arti e delle Tradizioni di Roma la mostra "Visionidel Sud" che espone le fotografie scattate da Giuseppe Palumbo dal 1907 al 1959, che sono oggi la valiosa testimonianza di un'epoca.



Si apre oggi al Museo delle Civiltà e Museo Nazionale delle Arti e delle Tradizioni Popolari di Roma la mostra "Visioni del Sud" che sarà aperta al pubblico fino al 7 febbraio prossimo. Le fotografie di Giuseppe Palumbo rivivono in una mostra che riscopre il Sud Italia dei primi del Novecento e lo racconta in chiave contemporanea.

Palumbo con la sua bicicletta andava in lungo e il largo per il Salento e ha catturato con il suo obiettivo dal 1907 al 1959 i luoghi, le genti, le tradizioni, ma anche i monumenti e il paesaggio denunciandone l'incuria e la distruzione che avveniva per far spazio a nuove strade e costruzioni. Una storia che si ripete e che rende attualissimi i temi e le riflessioni che l'esposizione sollecita.


Attraverso un allestimento site specific, ridisegnato sugli spazi del museo capitolino, Visioni del Sud "mette in scena" il Salento tra il 1907 e il 1959, trasformando la maestosa Sala delle Regioni in una grande piazza allestita a festa con una suggestiva installazione fatta di luminarie, che sarà il cuore della mostra. Le luminarie, prodotte dalla storica ditta salentina Parisi Luminarie, verranno accese il giorno dell'inaugurazione e faranno da sfondo allo straordinario set di uno dei dj e producer fra i più stimati sul piano internazionale, il salentino Populous.

Reduce dal successo dell'esposizione a Otranto, questa mostra-laboratorio itinerante promossa da Istituto di Culture Mediterranee (ICM), Cinema del reale, OfficinaVisioni, Big Sur, curata da Paolo Pisanelli e Francesco Maggiore arriva nella Capitale grazie all'impegno dell'Istituto Centrale per la Demoetnoantropologia e del Museo delle Civiltà per far conoscere e valorizzare in modo originale e sperimentale l'archivio fotografico di Giuseppe Palumbo, grande intellettuale e studioso di inizi Novecento, autore di una collezione di oltre 1700 immagini, ecologista ante litteram, esploratore e appassionato del patrimonio preistorico salentino.


lunes, 4 de diciembre de 2017

In questa Giornata del Medico, ricordiamo il cantautore Enzo Jannacci (Milano, 1935 - 2013) considerato uno dei pionieri del rock and roll italiano insieme ad Adriano Celentano, Luigi Tenco, Little Tony e Giorgio Gaber. Jannacci era anche un bravissimo medico cardiologo che, inoltre le sue presentazioni sul palcoscenico, molto spesso cantava per i suoi pazienti mentre li assisteva nel suo consultorio.


LIBRI Nel quadro dell'America di fine dell'Ottocento si svolge la drammatica storia di Maria, una giovane immigrante italiana vittima della violenza contro le donne. "La signora di Sing Sing", un libro di Idanna Pucci che invita a riflettere su fatti e aspetti dell'attualitá.



'La signora di Sing Sing' di Idanna Pucci, storia di tragiche migrazioni
CULTURA



Pubblicato il: 30/11/2017 16:39
Un viaggio senza sosta tra l’Italia e l’America alla fine dell’Ottocento. Un emigrante italiano muore a Manhattan per mano di una compaseana ventenne da lui brutalmente sedotta e abbandonata. Maria Barbella, lucana semianalfabeta, è la prima donna condannata alla sedia elettrica. Sullo sfondo: la guerra per il monopolio dell’elettricità tra i due colossi Edison e Westinghouse. Sono i temi e de 'La Signora di Sing Sing', il libro di Idanna Pucci. Il racconto di questa vicenda dimenticata, ricco di fonti documentarie scoperte dall’autrice, pronipote di Cora, fa riflettere su aspetti quanto mai attuali: le tragiche migrazioni che sono sotto gli occhi di tutti, il dramma della violenza contro le donne, individuale e collettiva.
Cresciuta a Firenze, Idanna Pucci si laurea in Lettere comparate alla Columbia University di New York. Si trasferisce poi in Indonesia, e compie ricerche sul mito e la tradizione orale. Pubblica un classico della cultura balinese: The Epic of Life. Dal suo libro Una vita per l’Africa trae il documentario Africa Nera Marmo Bianco che vince il Grand Prix al Festival d’Annecy e al Festival del cinema indipendente di Berlino. Di ultima produzione è Radio Drive Tehran sulle donne iraniane che seguono le proprie aspirazioni nonostante la separazione di genere che regna nel paese. Il suo ultimo libro, Un’isola che non c’è più racconta l’odissea nel mondo di un principe Balinese.

domingo, 3 de diciembre de 2017

Buona Giornata a tutti i medici! Condividiamo con voi il tema "Un medico", di Fabrizio De André.


È CONCLUSA LA TERZA EDIZIONE DEL FESTIVAL DELLA MUSICA ITALIANA DI LA PLATA



È CONCLUSA LA TERZA EDIZIONE DEL FESTIVAL DELLA MUSICA ITALIANA DI LA PLATA

Con grande successo è finito il Festival della Musica Italiana di La Plata, organizzato e coordinato da Nicolàs Moretti, appartenente all'Associazione Pugliese e creatore del Corridoio Produttivo, Turistico e Culturale Italia - Argentina, con l'auspicio del Consolato Generale d'Italia e dal Comune di La Plata. L'appuntamento canoro, che è arrivato già alla terza edizione, si è svolto quest'anno con la partecipazione di un gruppo di cantanti sempre più numeroso che dimostra la validità di questa interessante iniziativa nata in seno alla colletività italiana di La Plata.

Alleghiamo di seguito l'articolo che gli organizzatori dell'evento hanno inviato alla redazione della rivista "Dall'Italia 2000".

GRAN NOCHE EN EL TEATRO COLISEO PODESTÀ DE LA PLATA

El sábado 25 de Noviembre, desde las 21:00 hs. se llevó a cabo la tercera edición del Festival de la Música Italiana de La Plata en elTeatro Coliseo Podestá, con una gran concurrencia de público, instituciones y autoridades.
La ciudad de La Plata celebró una vez más lo mejor de la música italiana representada por las voces de los diez artistas seleccionados en competencia, vía transmisión a Italia, a través de la cobertura de la Radiotelevisión Italiana (RAI).
La gran noche fue para Verónica Marchetti, artista oriunda de la ciudad de Rosario, Santa Fe, quien interpretó la canción "E Se Domani", consagrándose ganadora de la edición 2017 y que además viajará a Roma a cantar en el Teatro Torlonia, como estrella central del espectáculo Italia Argentina Canta In Festival, en Mayo de 2018.

Una noche intensa en el escenario, una gran tarea de evaluación por parte del equipo de jurados, presidido por Manuel Wirtz e integrado porGiorgio Luna; Susana Paladino; Claudio Soriano y Luis Podestá.
El segundo lugar fue para Silvana Condoluci, oriunda de Benavidez, Buenos Aires, tras interpretar el tema "Perdere L’amore", mientras que el tercer puesto se quedó en la ciudad de las diagonales tras ser representada por Ezequiel Carmona y la canción "Comé Triste Venezia".
La apertura del evento estuvo a cargo del Ballet del Centro de Artes Crisoles de la ciudad de La Plata, quienes interpretaron "Italia Siempre Baila", una obra de teatro musical dirigida por Claudio Soriano y la puesta en escena de Luis Podestá.
El primer concurso de canto italiano en Argentina y Sudamérica es ya una tradición en la ciudad de La Plata que recibe cada año a los nuevos artistas, una convocatoria con más de cien candidatos seleccionados de todo el país.
El espectáculo contó con la participación especial de Manuel Wirtz, quien interpretó el tema musical Amor de Cinema Paradiso y la actuación de Maite Urbiztondo, ganadora de la edición 2016, con su interpretación de "Adagio", el tema ganador en aquella gran performance. Además regaló al público su adaptación de "No llores por mí Argentina", de la Opera Evita, canción con la que participó en el Teatro Torlonia de Roma, representando al país.
Estuvieron presentes autoridades locales y regionales, entre ellos Javier Mor Roig, Secretario General de la Municipalidad de La Plata; Iacopo Foti, Cónsul General de Italia en La Plata; Flavio Porta, Diputado del Parlamento Italiano al Exterior; Damián Morel, Coordinador de Colectividades de la Municipalidad de La Plata; Juan Osaba, Director de Turismo del Municipio; Karina Aimola, Vicepresidenta de la Federación de Asociaciones Italianas de La Plata (FAILAP); representantes del COMITES La Plata; Concejales del municipio y representantes de la Cámara de Diputados de Provincia de Buenos Aires.
La organización del Festival, a cargo de la Agencia de Coordinación Territorial Italia Argentina(ACTIA) y de Euroshoword Roma, bajo la coordinación del Presidente Ejecutivo del Festival,Nicolás Moretti, contó con el patrocinio de la Municipalidad de La Plata y del Consulado General de Italia en La Plata y con el apoyo de importantes instituciones.
Festival de la Música Italiana de La Plata. Buenos Aires. Argentina.
• Festival de la Música Italiana <info@corredorproductivo.org>

Calle 62 n° 238 La Plata Buenos Aires Argentina
Phone: 0221-4247777 | Fax: Su fax
www.festivaldelamusicaitaliana.com
prensa@festivaldelamusicaitaliana.com

ATTIVITÀ CULTURALI



ATTIVITÀ CULTURALI
Il Consolato Generale d'Italia ha inviato alla nostra redazione le seguenti informazioni:

30 de noviembre de 2017 -

Conferencia “Il Cristo sociale di Pier Paolo Pasolini"

Se informa que el jueves 30 de noviembre a las 19:30 en el Círculo Italiano de La Plata, sito en Diagonal 73 nº 1555 (entre 56 y 11), se llevará a cabo la conferencia “Il Cristo sociale di Pier Paolo Pasolini” a cargo del Prof. Nicola Feruglio.

La conferencia, organizada por la Associazione per la Diffusione della Cultura Italiana y la Associazione Antropologia Terzo Millennio, en colaboraciòn con el Consulado General de Italia en La Plata, el Circolo Italiano de La Plata y la Associaciòn Dante Alighieri di La Plata.

La entrada es libre y gratuita, hasta agotar la capacidad de la sala.


08 de diciembre de 2017 –
Serata Lirica Italiana en el Teatro de Cámara de City Bell

Se informa que el próximo viernes 8 de diciembre a las 20:30 horas en el Teatro de Cámara de City Bell (sito en Diagonal Urquiza nº 347 entre 462 y 464), se presentará un concierto, Serata Lirica Italiana, a cargo de los artistas Alessia Bugnano (Soprano), Laura Marzano (Pianista) e Pablo Selci (Tenore).

La iniciativa ha sido organizada por el Consulado General de Italia en la Plata en colaboración con el Teatro de Cámara de City Bell. La entrada es libre y gratuita (hasta agotar la capacidad de la sala).

Jornada internacional para la eliminación de la violencia contra la mujer

La tutela y promoción de los derechos de las mujeres y la lucha contra cada tipo de discriminación y violencia de género son temas prioritarios de la acción de Italia también a nivel internacional. En ocasión de la Jornada internacional para la eliminación de la violencia contra la mujer, el Ministerio de Relaciones Exteriores italiano ratifica su firme compromiso sobre estos temas.
La acción de Italia se inspira en la convicción que la promoción del empowerment de las mujeres y de las jóvenes y la lucha contra la violencia de género sean estrictamente relacionadas. La violencia de género, inhibiendo la capacidad de las mujeres de gozar de sus propios derechos, representa un fuerte obstáculo para la realización de las mujeres y para su empowerment. Asimismo, la promoción de la emancipación femenina, basándose en el reconocimiento de la subjetividad política, económica y social de las mujeres, ayuda a contrarrestar los fenómenos de violencia.
Italia está comprometida activamente sobre estos temas, tanto en el plano diplomático y de negociación, como en el plano de la cooperación al desarrollo. Nos encontramos en la vanguardia de las campañas internacionales para la erradicación de la mutilación genital femenina (MGF) y de los matrimonios precoces y forzados, en particular promoviendo y participando activamente en las negociaciones sobre las resoluciones de la Asamblea General y del Consejo de Derechos Humanos de la ONU, y financiando proyectos de cooperación al desarrollo para poner fin a estas prácticas. Italia, además, apoya las iniciativas para la prevención de la violencia sexual en las situaciones de conflicto y de emergencia, entre las cuales se encuentra “Call to Action on Protection from Gender-Based Violence in Emergencies”. Nuestro país, que desde hace tiempo se encuentra comprometido también con la promoción de una política de cero tolerancia a los abusos y explotaciones sexuales cometidos por el personal militar y civil desplegado en las misiones de paz de la ONU, el pasado septiembre adhirió al “Circle of Leadership” promovido por el Secretario General de las Naciones Unidas Guterres, para contrastar tales fenómenos, y firmó un Voluntary Compact, un compromiso político para poner en práctica medidas destinadas a prevenirlos y combatirlos. También contribuimos a la financiación del Fondo Fiduciario de la ONU en apoyo a las víctimas de explotaciones y abusos sexuales por parte del personal de las Naciones Unidas.
Además, hemos fijados entre las prioridades del mandato de Italia – como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas en el 2017 - la protección de las mujeres y de las niñas en situaciones de conflicto y la promoción del rol de las mujeres en los procesos de mediación y prevención de los mismos conflictos. En concreto agregamos, en las resoluciones y documentos adoptados por el Consejo - incluyendo a los mandatos de las misiones para mantener la paz – disposiciones específicas que contribuyan al avance de la Agenda Mujer, Paz y Seguridad, la protección de civiles en caso de conflictos y la prevención y contraste de los fenómenos de abuso y violencia hacia la mujer por parte del personal militar y civil de la ONU. El pasado 26 de octubre, inauguramos también la red de las mujeres mediadoras del área mediterránea (Mediterranean Women Mediators Network, MWMN), un proyecto concreto y de más largo plazo, para el apoyo a las mujeres como “actoras para la paz” en la región Mediterránea, cuya pacificación y estabilización es crucial para todos.
El tema de empowerment femenino fue también un pilar de la Presidencia Italiana del G7 que, en la Cumbre de Taormina, vio la adopción del “Roadmap for a gender-responsive economic empowerment” y la realización del primer G7 Igualdad de Oportunidades.
En lo que concierne a las actividades de cooperación al desarrollo, el tema de la igualdad de género y del empowerment de la mujer sigue siendo una prioridad transversal de todos los proyectos de cooperación, adicionalmente a las iniciativas específicas dedicadas a las mujeres, jóvenes y menores, en consonancia con el objetivo de desarrollo sostenible n. 5 de la Agenda 2030 de las Naciones Unidas y con la renovada prioridad de dicho sector en el debate multilateral sobre el desarrollo. Asimismo, Italia acogió muy favorablemente la puesta en marcha de la iniciativa contra cada forma de violencia hacia la mujer, impulsada por la Unión Europea conjuntamente con las Naciones Unidas (EU-UN Gender Initiative).