viernes, 22 de septiembre de 2017

Trasmettiamo l'informazione inviataci dal Consolato d'Italia sull'importante riunione del Console Generale con il Vicegovernatore della Provincia di Buenos Aires.

Il Console Generale ha incontrato il Vice Governatore della Provincia di Buenos Aires

Lo scorso 5 settembre il Console Generale, Iacopo Foti, ha incontrato il Vice Governatore della Provincia di Buenos Aires, Daniel Salvador.

Durante l’incontro, svoltosi in un clima di grande cordialità, si è discusso della situazione della collettività italiana, delle potenziali opportunità di collaborazione in ambito culturale ed economico-commerciale e delle prospettive dell’insegnamento della lingua italiana all’interno della Provincia di Buenos Aires.

Nel corso della riunione, il Console Generale ha portato all’attenzione del Vice Governatore la preoccupazione di numerose istituzioni educative della Provincia per la crescente difficoltà nel reperire docenti di italiano qualificati ed abilitati ad insegnare nel sistema educativo provinciale vista l'assenza di un Profesorado di Italiano presso le principali Università della Provincia di Buenos Aires. Sul tema il Console Generale ha auspicato che si possa aprire tale percorso di studi presso l'Università Nazionale di La Plata (UNLP), dove funzionano da molti anni un Profesorado di inglese, di francese e di portoghese.

Il Vice Governatore, Daniel Salvador, ha mostrato grande interesse sul tema ed ha assicurato la propria disponibilità ad avviare una proficua collaborazione con il Consolato Generale.



martes, 19 de septiembre de 2017

FESTIVITÀ DI MARIA SANTISSIMA MAMMA NOSTRA

I bivongesi di La Plata hanno celebrato il 70ª anniversario dei festeggiamenti di Maria Santissima Mamma Nosatra, patrona del paese di Bivongi (RC) la cui immagine è intronizzata da anni nella Chiesa "Nuestra Señora de la Piedad", ubicata all'incrocio delle vie 66 e 24.
Dopo lo show di sabato sera, con i fuochi di artificio e la presentazione del complesso "I ragazzi" nel Parco Castelli - antistante il suddetto tempio - domenica 17 settembre, in ore del mattino, ha avuto luogo la Messa Solenne uffiziata dall'Arcivescovo di La Plata, Monsignor Héctor Aguer.
Conclusa la messa, la comunità bivongese si è riunita presso la sede del Centro Culturale , dove si è servito un aperitivo offerto dal sodalizio ospite, presieduto dal dott. Giuseppe Melia.. Il Console Jacopo Foti, il dirigente del Ministero della Pubblica Istruzione della provincia di Buenos Aires, Claudio Gómez sono stati presenti all'evento , dove hanno partecipato pure il Presidente del COMITES, dott. Nicolás Rucci, il presidente della Federazione Calabrese dell'Argentina (FACA), docenti delle scuole materna, elementare e media che funzionano presso l'Istituto Bivongi, una scuola italiana che è modello dell'impegno, del lavoro e dell'amore della comunità di Bivongi residente a La Plata, esempio di altruismo e di perseveranza.
Nel corso dell'incontro il Console Foti ha avuto parole di lode nei confronti dell'attività svolta da questo gruppo di immigranti italiani che hanno fondato un'ìstituzione e un complesso educativo allo scopo della diffusione della cultura italiana. Anche il presidente del Centro Culturale, Giuseppe Melia, ha rivolto ai presenti emotive parole per rendere omaggio ai tanti immigranti che, lasciando la loro terra, sono venuti all'Argentina e, specialmente, quei bivongesi che fondarono l'Istituzione e che con le proprie mani costruirono la sede sociale di via 63 Nª 1533. Di seguito hanno parlato il presidente della Federazione Calabrese dell'Argentina e l'Arcivescovo di La Plata.
Domenica pomeriggio i festeggiamenti 2017 sono conclusi con la processione, che ha portato la statua della Madonna per le vie del quartiere, dalla Chiesa della Pietà fino all'Istituto Bivongi, dove un numeroso grupo di soci e di alunni delle scuole aspettavano il suo passo. per ritornare alla Chiesa dove la statua della Mamma Nostra è visitata dai suoi devoti, che le rivolgono costantemente la preghiera per chiedere e per ringraziare le grazie ricevute.







domingo, 17 de septiembre de 2017

IILA - Borse di studio riservate a cittadini latinoamericani per l'anno 2018

Comunichiamo agli amici l'informazione sulle borse di studio avviate dall'Istituto Italolatinoamericano per l'anno 2018.

L'Istituto Italo-Latino Americano (IILA), con il finanziamento della Direzione Generale per la Cooperazione allo Sviluppo del Ministero degli Affari Esteri italiano, concede delle borse di studio post laurea riservate a cittadini provenienti dai Paesi latinoamericani membri dell'IILA che intendano realizzare stage di ricerca e/o di specializzazione rispettivamente nei settori SANITARIO, AGROALIMENTARE, AMBIENTALE e di TUTELA DEL PATRIMONIO CULTURALE.

Le borse avranno una durata minima di 3 e massima di 6 mesi, includendo:
a) un assegno mensile di € 1.200 per le spese di vitto e alloggio;
b) copertura assicurativa per malattie, infortuni e responsabilità civile.
Le spese di viaggio andata e ritorno dal Paese di provenienza all'Italia saranno completamente a carico dell'assegnatario della borsa (o dell'ente di appartenenza).

Per conoscere i requisiti e le modalità di presentazione della domanda, gli interessati sono pregati di scaricare il bando relativo alla borsa per la quale intendono concorrere:

Le domande dovranno essere inviate per posta elettronica all'indirizzo borse@iila.org entro e non oltre il 17 novembre 2017.
Per maggiori informazioni, si prega di visitare il sito web dell'IILA.

2 ottobre 2017 - Conferenza “El Trentino y la Primera Guerra Mundial”

Condividiamo un'informazione del Consolato Generale d'Italia, sulla conferenza intitolata: Il Trentino e la Prima Guerra Mondiale, che avrá luogo lunedì 2 ottobre alle 18 presso il Museo Beato Angelico.

miércoles, 6 de septiembre de 2017

LA PLATA CAPITALE DELL'IMMIGRANTE ITALIANO

Informiamo sulla cerimonia -che senz'altro risulterà assai importante per tutti gli italiani e discendenti - a svolgersi oggi presso l'"Edificio Anexo a la Honorable Cámara de Senadores de la Provincia de Buenos Aires" (Via 7 e 49). Si trata della presentazione della legge che dichiara la città di La Plata "Capitale dell'Immigrante Italiano". Alleghiamo l'invito inviatoci dal Consolato Generale d'Italia.


El Consulado General de Italia en La Plata junto a
la Federación de Asociaciones Italianas de la circunscripción consular de La Plata (FAILAP) y
a la Honorable Cámara de Senadores de la Provincia de Buenos Aires,
invitan a Usted
al acto de lanzamiento de la Ley Provincial 14.833,
que declara a la ciudad de La Plata “Capital del Inmigrante Italiano”.

Dicho acto se llevará a cabo el próximo miércoles 6 de septiembre
a las 18.30 horas en el Edificio Anexo de la Honorable Cámara de Senadores
de la Provincia de Buenos Aires (Avenida 7 esquina 49 – La Plata).

domingo, 3 de septiembre de 2017

Italia para todos

"Italia para todos" ("Italia per tutti") tale il titolo della due giorni svoltasi 2 e 3 settembre presso il "Pasaje Dardo Rocha", ubicato nel centro di La Plata. L'evento - che da anni riunisce la collettivitá italiana della città con autorità comunali ed un pubblico sempre più numeroso (che cerca e ritrova le sue radici in ogni stand regionale) - ha avuto in questa occasione un grande successo. Le associazioni partecipanti hanno organizzato e preparato con cura la mostra, dove i visitatori hanno avuto l'opportunità di apprezzare le bellezze paesaggistiche di tutta l'Italia e le manifestazioni culturali attraverso le fotografie, le riproduzioni di famose opere di artisti italiani, i manifesti e i pezzi di artigianato esposti, nonché gli spettacoli di danza e música.
Quest'anno hanno partecipato - oltre ai circoli rappresentativi delle venti regioni d'Italia - l'Ospedale Italiano (uno dei centri di cura di eccellenza, che si trova tra i più completi e famosi dell'Argentina) e l'Associazione Dante Alighieri, comitato La Plata (che da oltre 40 anni svolge un'indiscuttibile attività culturale nella formazione di professori di Lingua italiana).
Come negli anni precedenti, l'organizzazione dalla mostra è partita dalla Federazione delle Associazioni Italiane di La Plata (FAILAP), con l'adesione del Comune locale e con l'auspicio del Consolato Generale d'Italia.
Il Console Jacopo Foti ha manifestato al Portale Italo Argentino la sua soddisfazione nei confronti di questo Appuntamento con la cultura italiana.



Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Il Console Generale, dott. Jacopo Foti, con il Presidente dell'Associazione Pugliese, Nicolás Moretti.

Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.

Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.

Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.
Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.




Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.

Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.

Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.



Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.

Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.


Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.



Locandina del Festival della Canzone Italiana che si svolgerà, nella sua quarta edizione, presso il Coliseo Podestá.

Fotografie a cura di Carlos e Elvira Guerra.

Entrevista: